越南版的《神雕侠侣》,杨过16年后二婚,小龙女气到戳鼻孔

  导读:越南版的《神雕侠侣》,杨过16年后二婚,小龙女气到戳鼻孔   一直以来,越南审美让中国观众越来越看不懂,他们的娱乐圈到底是什么样的存在,在网友新上传的越南翻拍影视剧的照片…

  导读:越南版的《神雕侠侣》,杨过16年后二婚,小龙女气到戳鼻孔

  一直以来,越南审美让中国观众越来越看不懂,他们的娱乐圈到底是什么样的存在,在网友新上传的越南翻拍影视剧的照片后,网友们都坐不住了,照片底下的评论区亮了,当看到越南版的“小龙女”时,网友们雷到了。有一种帅气叫做越南的“洗剪吹”,夸张的造型,劣质的衣服,加上路人脸的颜值高度,越南天团HKT是找不到人了吗?

  辣眼睛的亮相实在让网友们忍到极致,魔性的翻唱版歌曲犹如魔音肆虐在耳旁,不过越南翻版中国影视经典,倒也说明我们中国的娱乐事业蒸蒸日上,质量都很高,但是能不能翻拍的走心一些,还是说我们中国的影视剧需要加之本土化的过程才能够收视好评?可是中国观众不买账,这就是赤裸裸的毁经典呀!

  赵薇的《还珠格格》在当时可是火爆整个东南亚的经典之作,而被越南翻拍之后,电视剧整体的气质都发生了巨大的改变,里面的女性角色大都是男星反串,每个人物的精髓都跟小沈阳的裤子一样跑偏了,皮肤黝黑的小燕子、闷骚妖娆的五阿哥,动作设计太过浮夸,整部剧下来就是一场闹剧,难以言喻。

  范爷的《武媚娘传奇》简直可以用惊悚来表示,越南是没有女人了吗?大多数都是男星反串,还是说越南的理解有什么问题,好好霸气的女皇,在越南胡子小哥身上只剩下猥琐,不知道范爷看了会不会气晕过去。

  越南版的《神雕侠侣 》不忍直视,杨过透着一股大叔的渣味,小龙女的造型“惊艳全场”,再看陈妍希版小龙女正常好多。而且剧情都被他们改了,杨过在外面的16年,结了婚生了孩子,大儿子都结婚了,杨过还离了婚,小龙女气到一手戳她鼻孔,简直天雷滚滚。

  包括颖宝的《花千骨》也“惨遭毒手”,求网友心理阴影面积,花千骨身材丰盈不说,灵气全无,这样的花千骨白子画抱得动吗?这部仙侠剧走的是“仙”不是妖啊!作为中国人,越南人喜欢中国作品,小编很骄傲也很开心,但是翻拍是不是能够用心一些,我们的文化却是不同,可拍出来大家都会看到,不要再让中国观众伤心欲绝,看哭过去。

  (图片来源于网络,如有侵权,请联系删除)

作者: admin

相关推荐

友情链接